Audio Fiction Dot C O Dot U K
A library of fiction podcasts, including audio dramas, books and RPG actual plays.
Pledge Drive (23-30 April)

Mr. Song, Keep Calm [Japanese]


2 episodes


Full cast Fantasy Serial Audio Drama


Synopsis:

「宋さん、落ち着いて下さい」のストーリーは、恋愛小説を読むのが大好きな少女、シー・ババがある日、『CEOの素敵な奥さん』の "偉そうなCEO "(モー・シェン)に嫌気をさしながら本を読んでいると彼女は、なんと物語の中に閉じ込められてしまう。物語から出るには、与えられる課題をこなし、失敗すれば最初からやり直さないといけないのだ。そんな中、物語の中で、ミステリアスで魅力的な青年(ソン・チャン)と出会う。

クレジット:

プロデューサー:リヴァース優
プロデューサー: リヴァース ケビン

キャスト/スタッフ:

荒川美奈子 (シー・ババ / バイ・チュハン)
木村元 (モー・シンシェン)
木下なつみ (リン・モー)
島田洋子 (モー夫人)
森上聖子 (ディレクターリャン)
宇山 江美子 (ナレーター)
土岐 典子 (使用人)
赤峰光咲 (女性1, 女性2)
フェアンハイト (作詞・作曲)
フィル・ポーテウス・ヘインズ (サウンドデザイナー)
リンダ・アキンクンミ (脚本家)
高島ゆり (翻訳者)

Copyright: © 2024 Snap Studio


Format: Audio Drama

Continuity: Serial

Writing: Scripted

Voices: Full cast

Narrator: Third Person

Genres: Fantasy

Framing device: None

Soundscape: Sound effects & music

Not tagged: [Maturity] [Creator demographics] [Character demographics] [Country of origin] [Transcript] [Completion status] [Content warnings]

Click here to update these tags.




Episodes:

S1|E2 - チュハンは使用人より下(モー・ファミリー邸でのディナー)

Wed, 14 Aug 2024 00:00:00 +0900

「宋さん、落ち着いて下さい」のストーリーは、恋愛小説を読むのが大好きな少女、シー・ババがある日、『CEOの素敵な奥さん』の "偉そうなCEO "(モー・シェン)に嫌気をさしながら本を読んでいると彼女は、なんと物語の中に閉じ込められてしまう。物語から出るには、与えられる課題をこなし、失敗すれば最初からやり直さないといけないのだ。そんな中、物語の中で、ミステリアスで魅力的な青年(ソン・チャン)と出会う。

クレジット:

プロデューサー:リヴァース優

プロデューサー: リヴァース ケビン


キャスト/スタッフ:

  • 荒川美奈子 (シー・ババ / バイ・チュハン)
  • 木村元 (モー・シンシェン)
  • 木下なつみ (リン・モー)
  • 島田洋子 (モー夫人)
  • 森上聖子 (ディレクターリャン)
  • 宇山 江美子 (ナレーター)
  • 土岐 典子 (使用人)
  • 赤峰光咲 (女性1, 女性2)
  • フェアンハイト (作詞・作曲)
  • フィル・ポーテウス・ヘインズ (サウンドデザイナー)
  • リンダ・アキンクンミ (脚本家)
  • 高島ゆり (翻訳者)

Copyright: © 2024 Snap Studio


Direct MP3 link


S1|E1 - 彼から離れなさい!(チューハンの大失態)

Fri, 02 Aug 2024 11:49:47 +0900

「宋さん、落ち着いて下さい」のストーリーは、恋愛小説を読むのが大好きな少女、シー・ババがある日、『CEOの素敵な奥さん』の "偉そうなCEO "(モー・シェン)に嫌気をさしながら本を読んでいると彼女は、なんと物語の中に閉じ込められてしまう。物語から出るには、与えられる課題をこなし、失敗すれば最初からやり直さないといけないのだ。そんな中、物語の中で、ミステリアスで魅力的な青年(ソン・チャン)と出会う。

クレジット:

プロデューサー:リヴァース優

プロデューサー: リヴァース ケビン


キャスト/スタッフ:

  • 荒川美奈子 (シー・ババ / バイ・チュハン)
  • 木村元 (モー・シンシェン)
  • 木下なつみ (リン・モー)
  • 島田洋子 (モー夫人)
  • 森上聖子 (ディレクターリャン)
  • 宇山 江美子 (ナレーター)
  • 土岐 典子 (使用人)
  • 赤峰光咲 (女性1, 女性2)
  • フェアンハイト (作詞・作曲)
  • フィル・ポーテウス・ヘインズ (サウンドデザイナー)
  • リンダ・アキンクンミ (脚本家)
  • 高島ゆり (翻訳者)

Copyright: © 2024 Snap Studio

Direct MP3 link

Transcript